行业新闻
News

精确到“毫米”的海运集装箱英文数据和随附阅读笔记。

文章发布时间:2017-09-13 11:56:51
本文阅读量:

       在信息爆炸的今天,数据泛滥而我们恰恰很难找到多维度描述集装箱的高标准数据。我从英文文献中找到了相对准确的数据并结合自己的理解进行翻译,并搭配阅读笔记,希望对大家有所帮助。  在展示集装箱标准数据之前,我需要特别说明不同集装箱生产厂家会根据不同船公司的需求,或结合不同地域市场的特点,在生产集装箱方面时因为定制化和个性化需求而使集装箱数据产生微小的变化和差异。  
     我的想法是不能因为以上的情况而忽视获得相对准确“基础数据”的重要性。这些相对准确“基础数据”的意义是它可以让我们不依赖”砖家“而独立高效解决在日常国际物流运输中遇到的大部分问题,而当我们遇到接近以下“基础数据”极限的超重超大货物时,我们还是需要和船公司进行单独咨询获得准确答复。

 Dry Container(”干箱”或”普通集装箱”)

\
\
 Refrigerated Container(冷冻柜)
\
\

笔记

a.  以上类型集装箱主要分为铝(合金)制和铁(钢)制集装箱;以上尺寸为参考尺寸,上面已经提及不同地域,不同船公司和不同生产厂家生产的集装箱可能会有数据的微小差异;

 

b.  大家看上图提供的集装箱尺寸有“装货门框尺寸”和“集装箱箱内尺寸”两个标准;请大家了解集装箱为了本身箱门可以关闭严实,箱门处会有门框,这会导致“装货门框尺寸”略微小于“集装箱箱内尺寸”。外贸客户关注自己的货物是否可以放入集装箱需要参考“装货门框尺寸”是否可以放入;但如果您需要考虑并排的货物托盘是否可以排放入集装箱内,因为托盘是一个一个被铲车铲入集装箱,托盘是否可以并排放入集装箱需要考虑“集装箱箱内尺寸”的宽度即可;

 

c.   “Capacity to Load Line”直译为“集装箱内负载线下箱容”,这个解释稍微晦涩。我们变换翻译为”灌水容积(M3)”让大家可以直观了解集装箱内可以理论上放入多少立方米的货物。如果货物是小散箱装入集装箱,理论上可以放入接近”灌水容积(M3)”的体积货物;但如果是托盘货物,大家的计算思路会转变,一般会计算一个集装箱可以放入多少托盘并每个托盘的体积是多少从而得知这个集装箱可以放入多少立方米的货物,这个装载容积一般会远远小于理论上的”灌水容积(M3)”。

Open Top Container(开顶箱)
\

\笔记

大家可以获得开顶箱“侧装货门尺寸”和“顶部开门尺寸”,顾名思义,开顶箱主要是从顶部吊装进入超大超重货物,掌握“顶部开门尺寸”会让您对从开顶箱顶部吊装进入货物的尺寸限制有更加准确的掌握;

Flat Rack Container(框架箱)
\\

笔记

a.  20' collapsible(20’可拆卸框架箱)的集装箱两侧是活动的,从下图中大家可以看到可拆卸框架柜可以叠放在一起,方便以经济方式批量调运到其他港口;

\

b.  40' atd(Artificial Tweendeck) 翻译为 40'人工加强框架箱更合适。下图可以看到此类框架柜的图片,其没有四个边角Conner立柱,为平板,并最大负载可以达到39580kg, 而普通40’框架柜的最大负载为25000公斤。

\

以上内容转载于网络



下一篇:ATA 货运仓库的几种常见分类


下一篇:ATA报关不出错:功能、原理、用途如何简单区分?

二维码
微博